FacebookInstagramXWhatsApp

Candelora, storia e significato della “festa” che può predire la fine dell’inverno

Dopo i giorni della Merla arriva la Candelora, una tradizione antica celebrata in Oriente e nell'antica Roma che rivelerebbe quando finirà l'inverno. Ecco perché
Calendario31 Gennaio 2023 - ore 15:44 - Redatto da Redazione Meteo.it
Calendario31 Gennaio 2023 - ore 15:44 - Redatto da Redazione Meteo.it

La Candelora può davvero predire la fine dell'inverno? Si tratta di una tradizionale festa che presenta origini antichissime, visto che in passato è stata celebrata in forma diversa anche in Oriente, nell’antica Roma fino a diventare una festa del Cristianesimo.

La festa della Candelora, cosa è e le leggende

Il tempo della Candelora può davvero indicare l'ultimo giorno d'inverno? La festa viene celebrata il 2 febbraio, data storica che ha segnato la presentazione di Gesù al Tempio a 40 giorni dalla sua nascita. Il nome deriva da "candelorum" per via delle benedizione delle candele che simboleggiano la luce di Cristo. La festa è preceduta dai Giorni della merla che ricadono il 29, 30 e 31 gennaio. Si tratta di un'altra antica leggenda che segna i giorni più freddi dell'anno chiamati così. Un merlo, il 28 gennaio, alzando lo sguardo al cielo disse: "Più non ti curo Domine, che uscito son dal verno”. Una bestemmia che spinse Gennaio a vendicarsi con tre giorni di freddo e gelo. Alla fine dei giorni della Merla arriva la Candelora, la festa che segna la fine dell'inverno e l'inizio della primavera.

Il nome di questa festa non è sempre uguale. In diverse regioni, infatti, viene chiamata "Giorno dell'orso" per via di una serie di leggende. In Piemonte per esempio è legata all'uscita di un orso da lunghi mesi di letargo, mentre in Puglia l’orso ballava la tarantella mentre girovagava per le strade del paese. A Mentoulles, invece, la leggenda racconta dell'uscita di un uomo travestito da orso.

Proverbi e detti popolari sulla Candelora

Non solo leggende sulla Candelora, ma tanti sono anche i proverbi e detti popolari sulla festa che sancisce la fine dell'inverno e l'inizio della primavera. Tra i proverbi più famosi c'è sicuramente: "Madonna della Candelora dell’inverno sèmo fòra ma se piove o tira vento, de l’inverno semo ancora dentro". In questo giorno se il tempo è brutto significa che l'inverno proseguirà. Un altro proverbio, invece, sostiene il contrario: "Per la Santa Candelora se nevica o se plora dell’inverno siamo fora, ma se l’è sole o solicella siamo sempre a mezzo inverno’‘".

E ancora: per i bolognesi se nel giorno della Candelora c'è il sole allora ci sarà ancora un mese di inverno "al dé dl’Inzariôla, o ch’al naiva o ch’al piôva dal invêren a sän fòra, mo s’ai é al suladèl a in arän anc pr un msarèl", ovvero “Il giorno della Candelora, che nevichi o piova, dall’inverno siamo fuori, ma se c’è il sole ne avremo ancora per un mesetto". Per i pugliesi, invece, il contrario, ovvero se non piove nel giorno della Candelora l’inverno terminerà: "Se p’a Cannelore ne chòve ‘u virne se ne more”, "se nella Candelora non piove, l’inverno muore".

Articoli correlatiVedi tutti


  • Meteo, domani maltempo in molte regioni: le zone più a rischio giovedì 19 novembre
    Previsione18 Novembre 2026

    Meteo, domani maltempo in molte regioni: le zone più a rischio giovedì 19 novembre

    Nuova perturbazione sull'Italia: giovedì porterà venti di burrasca e maltempo localmente intenso. Le previsioni meteo nei dettagli
  • Meteo: poche piogge nelle prossime ore, poi si conferma un brusco peggioramento. Le previsioni da mercoledì 18 novembre
    Previsione18 Novembre 2026

    Meteo: poche piogge nelle prossime ore, poi si conferma un brusco peggioramento. Le previsioni da mercoledì 18 novembre

    Breve tregua dal maltempo, con solo poche piogge residue, ma sta arrivando una nuova intensa perturbazione
  • Meteo: oggi (18 novembre) piogge al Sud, tregua al Nord! Da giovedì 19 nuovo maltempo
    Previsione18 Novembre 2026

    Meteo: oggi (18 novembre) piogge al Sud, tregua al Nord! Da giovedì 19 nuovo maltempo

    Oggi (18 novembre) migliora il tempo al Nord mentre al Sud si avrà ancora qualche pioggia. La ventilazione rimane sostenuta e il clima mite.
  • Meteo: mercoledì 18 breve tregua dal maltempo! Venti sempre forti
    Previsione17 Novembre 2026

    Meteo: mercoledì 18 breve tregua dal maltempo! Venti sempre forti

    Le previsioni meteo per mercoledì 18 novembre vedono una parziale e breve tregua dal maltempo al Nord, qualche pioggia al Sud. Venti sempre forti
Ultime newsVedi tutte


Meteo, weekend a due volti: sole sabato, domenica nuove piogge. La tendenza dal 21 novembre
Tendenza18 Novembre 2026
Meteo, weekend a due volti: sole sabato, domenica nuove piogge. La tendenza dal 21 novembre
Sabato stabile e per lo più soleggiato, domenica arriva una perturbazione: ecco gli ultimi aggiornamenti meteo per il weekend
Meteo: 20-21 novembre veloce fase soleggiata! Cosa succede dopo?
Tendenza17 Novembre 2026
Meteo: 20-21 novembre veloce fase soleggiata! Cosa succede dopo?
La tendenza meteo per le giornate di venerdì 20 e sabato 21 vedono un generale miglioramento con piogge quasi assenti. Domenica 22 peggioramento.
Meteo, in arrivo un treno di perturbazioni. Giovedì 19 maltempo intenso
Tendenza16 Novembre 2026
Meteo, in arrivo un treno di perturbazioni. Giovedì 19 maltempo intenso
Le fasi piovose si alterneranno a temporanee finestre più stabili associate ad afflussi di aria più asciutta. Rischio di rovesci o temporali localmente forti
Mediaset

Ultimo aggiornamento Giovedì 19 Novembre ore 00:29

Copyright © 1999-2020 RTI S.p.A. Direzione Business Digital - P.Iva 03976881007 - Tutti i diritti riservati.

Rispetto ai contenuti e ai dati personali trasmessi e/o riprodotti è vietata ogni utilizzazione funzionale all'addestramento di sistemi di intelligenza artificiale generativa. È altresì fatto divieto espresso di utilizzare mezzi automatizzati di data scraping.

Per la pubblicità Mediamond S.p.a. RTI spa, Gruppo Mediaset - Sede legale: 00187 Roma Largo del Nazareno 8 - Cap. Soc. € 500.000.007,00 int. vers. - Registro delle Imprese di Roma, C.F.06921720154